翻訳と辞書
Words near each other
・ Portuguese Revolution
・ Portuguese Rhapsody
・ Portuguese rock
・ Portuguese Roller Hockey Cup
・ Portuguese Roller Hockey First Division
・ Portuguese Roller Sports Federation
・ Portuguese Romanesque architecture
・ Portuguese Rugby Cup
・ Portuguese Rugby Federation
・ Portuguese Rugby Super Cup
・ Portuguese ruins in Zimbabwe
・ Portuguese rumba
・ Portuguese sauce
・ Portuguese Second Division
・ Portuguese Securities Market Commission
Portuguese settlement in Chittagong
・ Portuguese Settlement, Malacca
・ Portuguese Seventh-day Adventist Church (Toronto)
・ Portuguese Sign Language
・ Portuguese Socialist Party
・ Portuguese Socialist Party prime ministerial primary, 2014
・ Portuguese South African
・ Portuguese Speleological Society
・ Portuguese Springs Formation
・ Portuguese succession crisis of 1580
・ Portuguese Surinamese
・ Portuguese sweet bread
・ Portuguese Synagogue (Amsterdam)
・ Portuguese São Tomé and Príncipe
・ Portuguese São Tomé and Príncipe Legislative Assembly election, 1973


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Portuguese settlement in Chittagong : ウィキペディア英語版
Portuguese settlement in Chittagong

Chittagong (Xatigan in Portuguese), the second largest city and main port of Bangladesh, was home to a thriving trading post of the Portuguese Empire in the 16th and 17th centuries. The Portuguese first arrived in Chittagong around 1528 and left in 1666 after the Mughal conquest. It was the first European colonial enclave in the historic region of Bengal.
==Etymology==
Chittagong was the largest seaport in the Sultanate of Bengal, which was termed as the "Shahi Bangalah" (Imperial Bengal) in Persian and Bengali. The Portuguese referred to the port city as ''Porto Grande de Bengala'', which meant "the Grand Harbor of Bengal". The term was often simplified as ''Porto Grande''.
==History==

On 9 May 1512, a fleet of four ships commanded by João da Silveira from the Estado da India arrived in Chittagong from Goa. They were followed by several embassies from the Kingdom of Portugal to the Sultanate of Bengal, then reputed as the wealthiest region in the Indian subcontinent. He set up the first Portuguese factory in Bengal at Chittagong in 1517. Traders from Portuguese Malacca, Bombay and Ceylon also frequented the region.
Some sources indicate that Joao Coelho had arrived in Chittagong before João da Silveira. Many Malaccan Portuguese had come to the Bengal before Silveira in Moorish ships as traders. Moreover, some of the Portuguese settled in Pipli (present day Orissa) in 1514 and had visited Western Bengal.
In 1528, the Sultan of Bengal permitted the Portuguese to establish factories and customs houses in the Port of Chittagong. A fort and naval base was established in Firingi Bandar. The settlement grew into the most prominent Eurasian port on the Bay of Bengal during the Age of Discovery. The ''cartaz'' system was introduced and required all ships in the area to purchase naval trading licenses from the Portuguese. In 1590, the Portuguese conquered the nearby islands of Sandwip under the leadership of António de Sousa Godinho. In 1602, the Sandwip island of Chittagong was conquered by the Portuguese from Kedar Rai of Sripur.
Portuguese pirates, named Gonçalves and Carvalho, ruled the island of Sandwip for several years. Each year about 300 salt loaded ships sailed for Liverpool from Sandwip. Sandwip was very famous for its ship-building and salt industries at that time. In 1616, after the arrival of Delwar Khan, a high-ranking Mughal naval officer, the Portuguese pirates were driven away from Sandwip and Delwar Khan ruled the island independently for about 50 years.
The harbor of Chittagong became the most important port to the Portuguese because of its location, navigational facilities and safe anchorage. The port is very close to the mouth of the Meghna which was the principal route to the Royal capital of Gouda.
Evidently the Portuguese found Chittagong a congenial place to live. By the end of the sixteenth century. The Chittagong port had emerged as a thriving port, which attracted both unofficial Portuguese trade and settlement. According to a 1567 note of Caesar Federeci, every year thirty or thirty five ships, great and small, anchored in Chittagong port. In 1598 CE there lived about 2,500 Portuguese and Eurasians in Chittagong and Arakan.
The increased commercial presence included bureaucrats, merchants, missionaries, soldiers, adventurers, sailors and pirates. The enclave had a highly laissez-faire administration led by traders. Slave trade and piracy flourished. Major traded products included fine silk, cotton muslin textiles, bullion, spices, rice, timber, salt and gunpowder.The Roman Catholic Church was established in Bengal during Portuguese rule in Chittagong. The port city was the seat of the first Vicar Apostolic of Bengal. The Portuguese also encouraged intermarriage with the local population.
In 1615, the Portuguese Navy defeated an Arakanese-Dutch VOC fleet near the port city.
The Portuguese presence in Chittagong was ultimately ephemeral. The fall of the Bengal Sultanate and the rise of the Arakanese Kingdom of Mrauk U changed the geopolitical landscape. The Portuguese settlement became a major bone of contention between the Mughal Empire, the Kingdom of Mrauk U, the Burmese Empire and the Kingdom of Tripura. The King of Mrauk U massacred 600 members of the Portuguese community in Dianga in 1607. Subsequently, the Portuguese allied with Arakan. Portuguese-Arakanese piracy increased against Mughal Bengal in the 17th century.
The Portuguese were involved in slave business and sold their slaves in Tamluk and Balasore, and in Deccan ports. They carried off the Hindus and Muslims they could seize, pierced the palms of their hands, passed thin strips of cane through the holes, and threw the men huddled together under the decks of their ships. Every day they flung down some uncooked rice to the captives from above, as people fling grain to the fowl. Slaves were sold at Dianga and Pipli, and transported by ship. The Portuguese built a fort at Pipli in 1599 for prisoners brought by the Arakanese.
In 1632 Mughal arms expelled the Portuguese from the Hugli port, owing to Portuguese association with the slave trade, kidnapping and refusal to support Shah Jahan.
In 1666, the Mughal viceroy Shaista Khan retook control of Chittagong after defeating the Arakanese in a naval war. The Mughal conquest of Chittagong brought an end to the Portuguese dominance of more than 130 years in the port city. The conquest of the port of Chittagong was similarly aimed mainly at driving Arakanese slave raiders out of Bengal.
The Mughals attacked the Arakanese from the jungle with a 6500-man army supported by 288 ships of war bound for the seizure of Chittagong harbor. After three days of battle, the Arakanese surrendered. Chittagong promptly became the capital of the new Government.
This battle involved movement across both land and water. In order to combat the pirates' skill over water, the Mughals called for the support of Dutch ships from Batavia. Before the Dutch ships reached the coast of Chittagong, the battle had already ended. In order to carry soldiers, Shaista Khan constructed several large ships and a large number of galleys. After the Mughals took Chittagong, the Portuguese moved to the Ferengi Bazaar in Dhaka. Descendants of the Portuguese still reside in these places.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Portuguese settlement in Chittagong」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.